Vous d\u00e9sirez que vos \u00e9crits soient clairs, pr\u00e9cis et ais\u00e9ment compr\u00e9hensibles, que les mots, appropri\u00e9s, expriment parfaitement votre pens\u00e9e, que les phrases soient fluides et plaisantes \u00e0 lire.<\/p>\n
Vous voulez des textes soign\u00e9s, dans lesquels il ne subsiste aucune coquille, aucune faute d\u2019orthographe ou de grammaire.<\/p>\n
L\u2019Officine des mots<\/i> propose \u00e0 tous, professionnels ou particuliers, une relecture et une correction orthographique et grammaticale de tout texte \u00e9crit, qu\u2019il soit manuscrit ou informatis\u00e9. La r\u00e9\u00e9criture compl\u00e8te d\u2019un document est \u00e9galement envisageable en cas de besoin.<\/p>\nConcr\u00e8tement<\/h4>\n
Il faut distinguer la r\u00e9\u00e9criture d\u2019un texte de sa simple relecture\u00a0:<\/p>\n
La RELECTURE<\/strong> vise \u00e0 \u00e9purer un texte de toute faute d’orthographe, de grammaire ou de typographie qui y subsisterait. C\u2019est un travail relativement rapide, qui ne modifie en rien la structure pr\u00e9alable du document. Seront \u00e9galement port\u00e9s \u00e0 votre attention les passages moins compr\u00e9hensibles ou les erreurs de style qui pourraient se pr\u00e9senter.<\/p>\n La R\u00c9\u00c9CRITURE<\/strong> a pour but d\u2019am\u00e9liorer tant la compr\u00e9hension globale du texte que son aspect orthosyntaxique. Le travail de relecture se double ici d\u2019un r\u00e9el remaniement du document, visant \u00e0 \u00e9liminer ses \u00e9ventuelles incoh\u00e9rences ou \u00e0 all\u00e9ger le style si besoin en est. Chaque modification sera soumise \u00e0 votre appr\u00e9ciation\u00a0: il s\u2019agit de votre texte, nous ne faisons que sugg\u00e9rer des am\u00e9liorations\u2026 Les bibliographies peuvent \u00eatre syst\u00e9matiquement v\u00e9rifi\u00e9es. Si une charte \u00e9ditoriale doit \u00eatre respect\u00e9e, il suffira de nous en informer.<\/p>\n Tout \u00e9crit est susceptible d\u2019\u00eatre relu ou r\u00e9\u00e9crit. L\u2019Officine des mots<\/i> s\u2019adresse principalement aux \u00e9diteurs, aux r\u00e9dacteurs et aux traducteurs qui souhaitent la v\u00e9rification d\u2019un document avant sa diffusion, mais \u00e9galement aux membres du monde m\u00e9dical ou scientifique qui d\u00e9sirent un dernier regard sur leur article, ou \u00e0 toute autre personne soucieuse de pr\u00e9senter un texte soign\u00e9.<\/p>\n Nous travaillons aussi bien sur support papier que sur version informatis\u00e9e\u00a0:<\/p>\n La r\u00e9vision sur support papier se fait au moyen des symboles de correction usuels. Si ces symboles vous sont inconnus, soyez sans inqui\u00e9tude, nous proc\u00e9derons diff\u00e9remment.<\/p>\n La r\u00e9vision sur version informatis\u00e9e s\u2019effectue par le suivi des modifications dans Office<\/i> ou Libre Office<\/i> ou par l\u2019annotation d\u2019un fichier PDF.<\/p>\n Les r\u00e8gles typographiques que nous employons habituellement sont celles en usage \u00e0 l\u2019Imprimerie nationale. Nous pouvons, bien s\u00fbr, nous adapter \u00e0 vos propres exigences.<\/p>\n Selon vos d\u00e9sirs, nous utiliserons indiff\u00e9remment l\u2019ancienne ou la nouvelle orthographe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vous d\u00e9sirez que vos \u00e9crits soient clairs, pr\u00e9cis et ais\u00e9ment compr\u00e9hensibles, que les mots, appropri\u00e9s, expriment parfaitement votre pens\u00e9e, que les phrases soient fluides et plaisantes \u00e0 lire. Vous voulez des textes soign\u00e9s, dans lesquels il ne subsiste aucune coquille, aucune faute d\u2019orthographe ou de grammaire. L\u2019Officine des mots propose \u00e0 tous, professionnels ou particuliers, … <\/p>\n